"EL TRAJE"
Es el primer día de rebajas en unos grandes almacenes de la capital. La gente ha entrado en tropel y ha habido un accidente. En las entrañas del edificio, un vigilante de seguridad interroga a un hombre que vino a comprar un traje y que al parecer ha tenido algo que ver con los hechos. Pero… ¿Qué ha sucedido exactamente? ¿Qué persigue en realidad el vigilante con su entrevista?
El traje trata de la corrupción política y la corrupción del alma, de la soledad y de un momento, el actual, en el que quizá estemos a tiempo de cambiar todo eso. Dos personajes mantienen un pulso intelectual y físico lleno de tensión, crudeza, suspense y humor delirante. Javier Gutiérrez y Luis Bermejo protagonizan este texto firmado y dirigido por Juan Cavestany (premio Max al Mejor Autor en castellano por Urtain) que pretende cuestionar al espectador, en tono de comedia negra, sobre el instinto de supervivencia voraz e individual frente a la posibilidad de una supervivencia verdadera.
Merkealdiko lehen eguna da hiriburuko saltoki handi batzuetan. Jendea tropelean sartu da, eta istripu bat gertatu da. Eraikinaren erraietan, segurtasuneko zaintzaile batek gizon bat galdekatzen du. Traje bat erostera etorri da gizona, eta, antza denez, zerikusia izan du gertakariekin. Baina… zer gertatu da zehazki? Zer lortu nahi du benetan zaintzaileak elkarrizketa horren bidez?
Politikaren eta arimaren ustelkeriaz, bakardadeaz eta orainaz mintzo da El traje, agian dena aldatzeko aukera emango digun orainaz. Bi pertsonaiaren arteko pultsu intelektual eta fisikoa da, tentsioz, gordintasunez, suspensez eta umore zoroz betea. Javier Gutiérrez eta Luis Bermejo dira Juan Cavestanyk (gaztelaniazko Egilerik Onenaren Max Saria, Urtain lanarengatik) sinatu eta zuzendutako testu honen protagonistak. Komedia beltzaren tonuan, ikusleari gogoeta eginarazi nahi dio Cavestanyk, zalantzan jartzeko bizi-sen suntsitzaile eta indibiduala, benetako biziraupenaren aurrean.
Dirección // Zuzendaria: Juan Cavestany.
Intérpretes // Antzezleak: Javier Gutiérrez, Luis Bermejo.
Ayudante de dirección // Zuzendariaren laguntzailea: Nacho Redondo.
Diseño de escenografía y vestuario // Eszenografiaren diseinua eta jantziak: Mónica Boromello.
Diseño de iluminación // Argiztapenaren diseinua: Eduardo Vizuete.
Diseño gráfico // Diseinu grafikoa: Rubén Salgueiros.
Producción/Administración // Produkzioa/Administrazioa: Andrea Quevedo.
Dirección de producción // Produkzio-zuzendaritza: Ana Guarnizo.
Producción ejecutiva // Produkzio exekutiboa: Mónica Regueiro / Carles Roca.
Una producción de // Produktorea: PRODUCCIONes[OFF] Vania.
Sorteo de entradas en diferentes eventos. // Sarreretako zozketak ekitaldi ezberdinetan.
Viernes 24 de Noviembre de 2023 a las 19:30 horas y Sábado 25 a las 19:00 horas. // 2023ko azaroaren 24an 19:30etan, ostirala, 25en 19:00etan, larunbata.
Para comprar entradas pincha AQUÍ. // Sarrerak erosteko sakatu HEMEN.
Si quiere publicar o difundir su negocio, institución o eventos relacionados con la cultura, ocio o entretenimiento en general, por favor contacte con nosotros:
difusion@euskalocio.eus
Cómo llegar:
Arriaga Plaza, 1, 48005 Bilbao, Bizkaia.
Dónde aparcar:
Paseo del Arenal, 1, 4800 Bilbao, Bizkaia.