«KONSONI LANTEGIA». Depósito de patrimonio industrial mueble – Industria ondare higigarriaren biltegia.

 

El Depósito de Patrimonio Industrial Mueble del Departamento de Cultura del Gobierno Vasco acoge más de 2.000 máquinas y herramientas, además de planos, libros, fotografías y mobiliario procedentes de industrias claves en la historia de Euskadi.

La colección comenzó a reunirse en la década de 1980 y, tras varios años guardada en las naves de los talleres de La Compañía Orconera (Lutxana-Barakaldo), se trasladó a la Ribera de Zorrotzaurre (Bilbao) en 2002.

Aquí se custodian piezas tan singulares como la máquina que reconstruyó los cables del Puente Vizcaya, tras ser volado durante la guerra civil, o una enorme instalación para producir cacao líquido, con el que se rellenaban y bañaban las míticas galletas Artiach. Tecnologías tan aparentemente dispares como el textil y la informática revelan su origen común en telares centenarios y “modernos” ordenadores, los primeros instalados en las empresas vascas allá por la década de 1960. Tornos y mandrinadoras, bicicletas, modelos de fundición, prensas y todo tipo de herramientas dan cuenta del ingenio y la capacidad de adaptación que caracterizan a las industrias de nuestro país, siempre atentas a incorporar las tecnologías más punteras, siempre dispuestas a innovar y crear sus propios inventos.

Un conjunto formado por miles de objetos de la cultura tecnológica vasca, parte del archivo material de nuestra memoria. Un patrimonio, rescatado de fábricas y talleres de Araba, Bizkaia y Gipuzkoa y guardado en este almacén, que hoy podemos disfrutar.

Visitar Konsoni Lantegia es reconocer el esfuerzo de las personas que han hecho posible la industrialización del País Vasco.

---

Eusko Jaurlaritzako Kultura Sailaren Indus-tria Ondare Higigarriaren Gordailuan Euskadiko historian mugarri diren industrietan bildutako 2.000 makina eta tresna baino gehiago daude, plano, liburu, argazki eta altzariez gain.

Bilduma 1980ko hamarkadan osatzen hasi zen, eta zenbait urtetan La Compañía Orconerako (Lutxana-Barakaldo) tailerretako nabeetan gordeta egon ondoren, Zorrotzaurreko Erriberara (Bilbo) lekualdatu zen 2002an.

Hemen pieza bereziak gordetzen dira, hala nola, Bizkaia Zubiaren kableak berreraiki zituen makina, edo kakao likidoa ekoiztekko instalazio handi bat, zeinarekin Artiach galleta mitikoak bete eta estali egiten ziren. Itxuraz hain desberdinak diren teknologiek, ehungintzak eta informatikak, jatorri amankomuna dutela ikusten da ehun urte baino gehiagoko ehungailuetan eta ordenagailu “modernoetan”. Ordenagailu horiek euskal enpresetan instalatu ziren lehen aldiz 1960ko hamarkadan. Tornuak eta mandrinatzeko makinak, bizikletak, galdaketarako modeloak, prentsak eta mota guztietako tresnak; horiek erakusten dituzte gure herriko industriek berezkoak dituzten asmamena eta aldaketetara egokitzeko ahal-mena. Izan ere, industria hauek beti adi daude puntako teknologiak bereganatzeko, beti prest berritzeko eta bere asmakizun propioak sortzeko.

Multzoa osatzen dute euskal kultura tenologikoaren milaka objektuk, eta gure oroimenaren artxibo materialaren zatia dira. Ondare hau Araba, Bizkaia eta Gipuzkoako fabrika eta tailerretatik berreskuratu da eta biltegi horretan gordeta dago, gaur goza dezagun.

Konsoni Lantegia bisitatzea Euskal Herriaren industrializazioa posible egin duten pertsonen esfortzua errekonozitzea da.

---

Nueva convocatoria para visitar Konsoni Lantegia.

A partir del 18 de enero de 2019, los viernes a las 18:00 horas tienes una cita con el patrimonio industrial. Una nueva temporada de visitas a Konsoni Lantegia (Depósito de Patrimonio Industrial de Euskadi) te permitirá conocer la interesante colección de máquinas, herramientas y artefactos que el Departamento de Cultura del Gobierno Vasco conserva en Zorrotzaurre, Bilbao. Las visitas, en las que colabora la Asociación Vasca de Patrimonio Industrial, AVPIOP, se centrarán en la creatividad y la innovación como elementos fundamentales de las industrias vascas de ayer y hoy.

Para apuntarse sólo es necesario envíar un correo electrónico a konsonilantegia@gmail.com o hacer click en este enlace y rellenar el formulario.

---

Konsoni Lantegia bisitatzeko deialdi berria

Urtarrilaren 18tik aurrera, 2019ko ostiraletan, arratsaldeko 18:00etan, gure industri ondarearekiko hitzordua izango duzu. Konsoni Lantegirako bisita gidatuetarako deialdi berria, Eusko Jaurlaritzaren Kultura Sailak Zorrotzaurren jagoten duen bilduma (makina, lanabes eta tresna ugarik osatuta) ezagutzeko. Bisitok, Industri Ondare eta Herri Laneko Euskal Elkartea, IOHLEEren laguntzaz, sormenak eta berrikuntzak euskal industrian izan duten funtsezko garrantzia izango dute hizpide.

Izena emateko, bidali posta elektroniko bat helbide honetara: konsonilantegia@gmail.com edo klikatu esteka honetan eta bete agertuko den fitxa.

 

Viernes a las 18:00 horas. // Ostiralak 18:00etan.

 

Calendario // Egutegia

Si quiere publicar o difundir su negocio, institución o eventos relacionados con la cultura, ocio o entretenimiento en general, por favor contacte con nosotros:

difusion@euskalocio.eus